Bibliothek der Kirchenväter
Tertullians Ausgewählte Schriften ins Deutsche Übersetzt

Übersetzt von

Dr. K. A. Heinrich Kellner

1912/1915

Für die Texte dieser Website existiert kein Copyright. Daher können sie diese jederzeit kopieren oder in Ihre eigene Website einfügen.

BKV 7 (1912) I. BAND -- TERTULLIANS PRIVATE UND KATECHETISCHE SCHRIFTEN

Title pp. i, ii, iii, iv

Seite
Vorwort V
Allgemeine Einleitung  VII
    § 1. Nordafrika und dessen Hauptstadt Karthago unter römischer Herrschaft VII
    § 2. Politische Ereignisse im römischen Reiche zur Zeit Tertullians XI
    § 3. Christentum und Kirche in Nordafrika zur Zeit Tertullians XXV
    § 4. Tertullians Leben und Wirken XXX
Erste Gruppe. Die Schriften, welche sich auf Tertullians Person beziehen. 1
    Einleitung 3
    Über das Pallium oder den Philosophenmantel (De pallio)
11
    Über die Geduld                                           (De patientia)
34
    Die zwei Bücher an seine Frau (Ad uxorem)
60
Zweite Gruppe. Die Schriften, welche mit der katechetischen Tätigkeit Tertullians zusammenhängen. 85
    Einleitung 87
    Über die Schauspiele (De spectaculis)
101
    Über den Götzendienst (De idololatria)
137
    Über den weiblichen Putz (De cultu feminarum)
175
    Das Zeugnis der Seele (De testimonio animae)
203
    An die Märtyrer (Ad martyras)
215
    Über die Buße (De paenitentia)
224
    Über das Gebet (De oratione)
247
    Über die Taufe (De baptismo)
274
    Gegen die Juden (Adversus Iudaeos)
300
    Über die Aufforderung zur Keuschheit (De exhortatione castitatis)
324-346
Inhaltsverzeichnis 347

BKV 24 (1915) II. BAND -- TERTULLIANS APOLOGETISCHE, DOGMATISCHE UND MONTANISTISCHE SCHRIFTEN

Title pp. i, ii, iii, iv

Seite
Vorwort V
Dritte Gruppe. Die Schriften, welche mit der apologetischen Tätigkeit Tertullians zusammenhängen 1
    Einleitung 3
    Apologetikum (Apologeticum)
33
    Scorpiace (Scorpiace)
183
    Vom Kranze des Soldaten (De corona militis)
230
    An Scapula (Ad Scapulam)
264
Vierte Gruppe. Die dogmatischen Schriften Tertullians 275
    Einleitung 277
    Die Prozeßeinreden gegen die Häretiker (De praescriptione haereticorum)
303
Fünfte Gruppe. Die montanistischen Streitschriften Tertullians 355
    Einleitung 357
    Über die Ehrbarkeit (De pudicitia)
375
    Über die einmalige Ehe (De monogamia)
473
    Über das Fasten, gegen die Psychiker (De ieiunio adversus psychicos)
519

Druckfehlerverzeichnis

559
Inhaltsverzeichnis. 560

Tertullians sämtliche Schriften 

Aus dem Lateinischen übersetzt von Karl Adam Heinrich KELLNER (1837-1915)
Professor der Theologie zu Hildesheim.
Köln : DuMont-Schauberg, 1882

Bd. 1: Die apologetischen und praktischen Schriften

Seite
Dritte Abteilung. Rigoristische Schriften. Zu Gunsten der Moral und Ascese des Montanus.
    Über die Verschleierung der Jungfrauen. Um 211 n. Chr (De virginibus velandis)
354-376
    Über das Fliehen in der Verfolgung. Um 214-217 n. Chr  (De fuga in persecutione)
377-397
    Über die Monogamie. 218-222 n. Chr (De monogamia)
452-479
Bd. 2: Die dogmatischen und polemischen Schriften

Seite
Vierte Abteilung. Dogmatische und polemische Schriften.
    Gegen Hermogenes. Zw. 204-207 n. Chr (Adversus Hermogenes)
59-100
    Gegen die Valentinianer. 205-208 n. Chr (Aversus Valentinianos)
101-127
    Die fünf Bücher gegen Marcion. 207-215 n. Chr (Adversus Marcionem)
128
         Erstes Buch
130
         Zweites Buch
172
         Drittes Buch
214
         Viertes Buch. (Extract)
256-265
    Über die Seele. Um 209 n. Chr. (De anima)
284-377
    Über den Leib Christi. Um 212-214 n. Chr (De carne Christi)
378-416 
    Über die Auferstehung des Fleisches. Um 212-214 n. Chr. (De resurrectione carnis)
417-507
    Gegen Praxeas. Zw. 218-222 n. Chr (Adversus Praxeas)
508
Inhaltsverzeichnis.

Die anderen Übersetzungen in diesen Bänden wurden wieder im BKV (oben) redigiert. 

Der griechischer Text wird mit mit einem Unicode Schriftkegel angezeigt.

This page has been online since 12th January 2002.


Return to the Tertullian Project / About these pages