The Canons of the Two Hundred Holy and Blessed Fathers Who Met at Ephesus.1
(Critical Annotations on the text will be found in Dr. Routh's Scriptorum Eccl. Opusc.Tom. II. [Ed. III.] p. 85.)
The holy and ecumenical Synod, gathered together in Ephesus by the decree of our most religious Emperors, to the bishops, presbyters, deacons, and all the people in every province and city:
When we had assembled, according to the religious decree [of the Emperors], in the Metropolis of Ephesus, certain persons, a little more than thirty in number, withdrew from amongst us, having for the leader of their schism John, Bishop of Antioch. Their names are as follows: first, the said John of Antioch in Syria, John of Damascus, Alexander of Apamea, Alexander of Hierapolis, Himerius of Nicomedia, Fritilas of Heraclea, Helladius of Tarsus, Maximin of Anazarbus, Theodore of Marcianopolis, Peter of Trajanopolis, Paul of Emissa, Polychronius of Heracleopolis, Euthyrius of Tyana, Meletius of NeoCaesarea, Theodoret of Cyrus, Apringius of Chalcedon, Macarius of Laodicea Magna, Zosys of Esbus, Sallust of Corycus in Cilicia, Hesychius of Castabala in Cilicia, Valentine of Mutloblaca, Eustathius of Parnassus, Philip of Theodosia, and Daniel, and Dexianus, and Julian, and Cyril, and Olympius, and Diegenes, Polius, Theophanes of Philadelphia, Trajan of Augusta, Aurelius of Irenepolis, Mysaeus of Aradus, Helladius of Ptolemais. These men, having no privilege of ecclesiastical communion on the ground of a priestly authority, by which they could injure or benefit any persons; since some of them had already been deposed; and since from their refusing to join in our decree against Nestorius, it was manifestly evident to all men that they were all promoting the opinions of Nestorius and Celestius; the Holy Synod, by one common decree, deposed them from all ecclesiastical communion, and deprived them of all their priestly power by which they might injure or profit any persons.
Whereas it is needful that they who were detained from the holy Synod and remained in their own district or city, for any reason, ecclesiastical or personal, should not be ignorant of the matters which were thereby decreed; we, therefore, notify your holiness and charity that if any Metropolitan of a Province, forsaking the holy and Ecumenical Synod, has joined the assembly of the apostates, or shall join the same hereafter; or, if he has adopted, or shall hereafter adopt, the doctrines of Celestius, he has no power in any way to do anything in opposition to the bishops of the province, since he is already cast forth from all ecclesiastical communion and made incapable of exercising his ministry; but he shall himself be subject in all things to those very bishops of the province and to the neighbouring orthodox metropolitans, and shah be degraded from his episcopal rank.
Ancient Epitome of Canon I.
If a metropolitan, having deserted his synod, adheres or shall adhere to Celestine, let him be cast out.
Nicholas Hydruntinus.
Scholion concerning Celestine and Celestius. Whose finds at the end of the fourth canon of the Holy Synod of Ephesus [and thesame is true of this first canon. Ed.] "Clerics who shall have consented to Celestine or Nestorius, should be deposed," let him not read "Celestine" with an "n," but "Celestius" without the "n." For Celestine was the holy and orthodox Pope of Rome, Celestius was the heretic.It is perfectly certain that this was no ac cident on the part of Aristenus, for in his commentary on Canon V., he expressly says that "Celestine was Bishop of Rome" and goes on to affirm that, "The Holy Synod decreed that they who embraced the opinions of Nestorius and Celestine," etc. What perhaps is equally astonishing is that Nicholas Hydruntinus, while correcting the name, still is of opinion that Celestius was a pope of Rome and begins his scholion with the title. peri Kelesti/nou kai\ kelesti/ou Papw=n Rw/mhj. Beveridge well points out that this confusion is all the more remarkable as in the Kalendar of the Saints observed at that very time by the Greeks, on the eighth day of April was kept the memory of "Celestine, Pope of Rome, as a Saint and Champion against the Nestorian heretics." (Bev., Annot, in C. v.).
Simeon the Logothete adds to this epitome the words, kai\ to\ e0ch=j a0dioi/khtoj which are necessary to make the sense complete.
