²⁵⁶ peri\ nohtw=n kai\ ai0sqhtw=n.

²⁵⁷ ai9 fu/seij tw=n h9merw=n.

²⁵⁸ e0n katasta/sei e!sesqai h9me/raj.

²⁵⁹ Cf. Isa. lx. 19.

²⁶⁰ eu0ktikw=j.

²⁶¹ w9j e0n a0llotri/oij toi=j th=de.

²⁶² makra\n xaire/twsan.

²⁶³ periora=|.

²⁶⁴ Cf. bk. v. cap. liv.

²⁶⁵ The textual reading is, a0po/ tinwn eu0telw=j kai\ i0diwtikw=j, for which Ruaeus reads, a0po/ tinwn eu0telw=n kai\ i0diwtikw=n, which emendation has been adopted in the translation.

²⁶⁶ oi9onei\ qaumastikw=j.

²⁶⁷ a0klh/rwn.

²⁶⁸ skuba/lwn.

²⁶⁹ te/xnhn.

²⁷⁰ e0k parakolouqh/sewj gege/nhtai th=j pro\j ta\ prohgou/mena.

²⁷¹ Cf. Ps. xxxiv. 10-14.

²⁷² Cf. Gal. i. 4.

²⁷³ Cf. Eph. v. 16.

²⁷⁴ kataxrhstikw/teron.

²⁷⁵ Cf. Job ii. 10.

²⁷⁶ Cf. Isa. xlv. 7.

²⁷⁷ Cf. Mic. i. 12, 13. The rendering of the Heb. in the first clause of the thirteenth verse is different from that of the LXX.

²⁷⁸ par0r9hssi/an e!xein.

²⁷⁹ u#foj.

²⁸⁰ o0li/ga must be taken comparatively, on account of the polla/j that follows afterwards.

²⁸¹ polla/j. See note 11.

²⁸² ta\ e9likoeidh= ce0smata kai\ pri/smata.

²⁸³ ta\ parakei/mena.

²⁸⁴ po/nouj.

²⁸⁵ Cf. Mic. i. 12.

²⁸⁶ Cf. Ps. lxxxix. 32.

²⁸⁷ Cf. Isa. xlvii. 14, 15 (LXX.).

²⁸⁸ Cf. Isa. xlv. 7.

²⁸⁹ to\ kai\ e0pitugxa/nein e0n tw=| nouqetoume/nw| kai\ a0kou/ein to\n tou= dida/skontoj lo/gon.

²⁹⁰ w9sperei\ tw=n kaloume/nwn a0ntipeponqo/twn e0sti/n.

²⁹¹ a0na/logon tw= kei/resqai a!nqrwpon, e0nergou=nta to\ pare/xein e9auto\n tw=| kei/ronti.

²⁹² perqou=j dhmiourgw=n.

²⁹³ Cf. Gal. v. 8.

²⁹⁴ Cf. Isa. i. 19, 20.

²⁹⁵ Cf. Deut. x. 12, 13.

²⁹⁶ e0nequmh/qh, in all probability a corruption for e0qumw/qh, which Hoeschel places in the text, and Spencer in the margin of his ed.: Heb. Mheg%w@Iw

²⁹⁷ e0nequmh/qhn. Cf. remark in note 2.

²⁹⁸ Cf. Gen. vi. 5-7.

²⁹⁹ Cf. Plato in Timoeo.

³⁰⁰ ko/smoj.

³⁰¹ to\n peri/geion to/pon.

³⁰² Cf. John i. 9.

³⁰³ Cf. John xvi. 33.

³⁰⁴ Cf. 2 Cor. iv. 18.

³⁰⁵ Cf. Rom. i. 20.

³⁰⁶ e0rhreisme/nhj.

³⁰⁷ th=de ferome/nou.

³⁰⁸ Cf. Ps. xxxiii. 9.

³⁰⁹ ton prosexw=j dhmiourgo/n.

³¹⁰ au0tourgo/n.

³¹¹ sunagwga/j.

³¹² ta\ u9po\ mo/nhj fu/sewj dioikou/mena.

³¹³ ta\ nhkta/.

³¹⁴ Cf. Gen. ii. 4.

³¹⁵ [sunete/lesen, complevit. S.]

³¹⁶ kate/pausen.

³¹⁷ kate/pausen.

³¹⁸ Cf. Gen. ii. 2, 3.

³¹⁹ a0nepau/sato.

³²⁰ tw=n e0piballo/ntwn.

³²¹ ou0 qe/mij.

³²² xeirourgei=n.

³²³ Cf. Ps. xix. 1.

³²⁴ Cf. Ps. cii. 25.